Autobus!

26/01/2010 por Niége C. Benedito


Olá queridos! Caiu muito a temperatura essa semana, tá bem frio e tá chovendo bastante.

Pra ajudar eu acordei com uma dorzinha de garganta, então depois da aula eu vim pra casa e fiquei por aqui mesmo.

Sendo assim, não tenho fotos novas nem nada. Vou falar mais um pouco sobre as coisas aqui!

Hoje escolhi falar sobre os ônibus, ou “autobus” se você preferir!!!

Bom, eu pego ônibus todos os dias, pra ir e voltar da escola, e eles são bem diferentes dos ônibus do Brasil. Na verdade, o tamanho é mais ou menos
o mesmo, os bancos são um pouco diferentes e tal. O que é diferente mesmo, é como funciona a coisa.

A primeira vez que eu peguei ônibus aqui, eu comprei 2 tickets unitários, mas não sabia como funcionava então fiquei sentadinha apenas observando.

Eles tem umas 3 maquininhas no ônibus, você coloca o cartãozinho lá, a maquina faz um barulho e devolve seu cartão. Você pode fazer a hora que você quiser, quando subir no ônibus, durante a viagem ou na hora de descer.

E eu fiquei esperando pra ver como é que pagava o ônibus, tava chegando a minha hora de descer e eu não tinha visto ninguém pagando o ônibus, fui lá e
uma senhora me explicou como fazia e tal. No dia seguinte eu entrei no ônibus e logo fui pagar, algumas pessoas me olharam meio estranho, e depois que eu
sentei, elas também foram pagar.

Passaram-se alguns dias e eu cheguei a conclusão: as pessoas não pagam o ônibus!!! É muito difícil ver alguém pagando, geralmente é um ou outro
senhor ou senhora de idade. Mas só, de resto? Ninguém paga!
E conversando com o pessoal da escola, me confirmaram, não pagam mesmo! Não só a linha que eu pego, em todas as outras. O ticket serve tanto pro
ônibus quanto pro metrô, e custa 1 euro. Dizem que no metrô você precisa pagar, mas não sei, nunca usei o metrô daqui.

Também reza a lenda que se um fiscal pegar você sem pagar o ônibus, você paga uma multa de 40 euros ou mais. Se é verdade? Não sei! Eu ando sempre
com uns tickets na bolsa. Mas não pago mais o ônibus. E não é só em Roma, em Pisa a mesma coisa. Nosso ticket valia por até uma hora depois de colocado
na máquina, nós esquecemos e descemos sem pagar, mas na volta, pagamos. Mas só a gente, as outras pessoas no ônibus, tanto na ida quanto na volta,
não pagaram.

E hoje é só, espero ter coisas novas pra postar amanhã. Perguntas? Mandem nos comentários, coloquem seus contatos também :)

Beijos!

Dia chuvoso :(

25/01/2010 por Niége C. Benedito


Olá!!!

Segundona fria e chuvosa! Tô super cansada da viagem do final de semana, acordei cedo pra ir pra escola e tal. Fui dormir tarde, cheguei, tomei um banho, arrumei as coisas e fui fazer minha lição de casa!!!

Pois é, não é só farra, festa e mochilagem. Tem que estudar, fazer lição em casa também!!! Não que seja ruim, é claro, eu tô achando bem tranquilo.

Hoje eu decidi falar um pouco sobre os albergues, porque eu vejo que muita gente acha estranho, olha torto quando falam sobre isso ou dizem que é perigoso, “programa de índio”, e até gente que tem medo por causa daquele filme de terror!!

Então vamos lá…

No Brasil não existem muitos, aliás, albergue no Brasil muitas vezes é nome de abrigo para moradores de rua! Enfim, albergues são como hotéis, só que voltados pra gente mais jovem, mochileiros e são muitíssimo mais baratos. O que não quer dizer que eles sejam porcos, sujos, desorganizados e perigosos, como muita gente pensa.

É claro que devem ter alguns não muito confiáveis, mas aí é questão de procurar bem. Eu fiquei em alguns albergues e eram todos ótimos. Principalmente pra quem é mais jovem, tá mochilando e etc.

Eles tem diferentes tipos de quarto, dormitório, com várias camas; pode ser
dormitório masculino, feminino ou misturado, esses são os mais baratos. Até hoje só fiquei nesses e é super tranquilo. Nos EUA fiquei em dormitórios
femininos e em Florença fiquei em dormitório misto, e num mudou nada, cada um tem seu espaço, o pessoal conversa bastante mas todo mundo se respeita e etc. Tem também os dormitórios privados que são, obviamente, mais caros.

A equipe dos albergues geralmente é jovem também, sempre falam outras linguas e sempre te ajudam com o que você precisar, nunca fiquei em algum
que a staff não tenha sido muitíssimo prestativa e etc!

A maioria dos albergues tem lavanderia, cozinha, estacionamento, computadores e wi-fi. Tem uns que parecem até hotéis, o último que eu fiquei era de uma
cadeia grande de albergues e tinha piscina, terraço, bares, restaurante, sauna e etc.

E, de novo, você conhece gente de todos os lugares do mundo!!! Hoje acho que eu gosto mais de albergues do que de hotéis!!! Afinal, você se diverte muito
mas também consegue descansar!

Nesse ultimo albergue, em Florença eu conheci muita gente, vários brasileiros. Teve festa temática, da Espanha, e foi ótimo. Eu adoro!

Agora a dica: Pra procurar albergues eu vou no site “www.hostelworld.com”, lá você pode fazer sua conta, com perfil e etc. Pode procurar albergues,
fazer reservas, fazer resenhas sobre os albergues que você visitou. O que eu acho interessante é ver o que os albergues oferecem e o que as pessoas
que já visitaram estão falando sobre eles, assim fica mais fácil pra você escolher um albergue que tenha mais a ver com você e que caiba no teu bolso.

Basta por hoje!
Beijo brasileirada!

Pisa!

24/01/2010 por Niége C. Benedito


Ciao queridooos!!!!

Domingão, arrumamos as mochilas, fizemos check-out e fomos pra estação comprar passagens de trem pra ir a Pisa!
Como eu disse já, comprar passagem é muito fácil por aqui, sem neura. Compramos a passagem, tivemos que esperar só
15 minutos. Pisa é bem perto de Florença, pagamos 5 euros na passagem, a viagem levou pouco mais de uma hora.

Chegamos, compramos o cartãozinho de ônibus e fomos ver a torre. É um jardim lindo, com a grama bem verdinha e ela, a torre!!!
Ela era bem menor do que eu pensava, admito. Mas é emocionante ver essas coisas pessoalmente!!!!

Tiramos algumas fotos por lá, o tempo não ajudou muito, estava nublado e bem frio. E foi isso, de verdade. A cidade praticamente só tem a Torre de interessante, além disso… o mar, mas pra vê-lo teríamos que ir de carro, ou num ônibus que não funciona aos domingos.

Mas valeu a pena, eu já sabia que Pisa não tinha muitos pontos turísticos e eu queria muito ver a torre. Depois disso, pegamos o ônibus de volta pra estação, conseguimos comprar passagem pro trem das 14h45. Almoçamos e fomos pra Roma, aí sim… a viagem foi longa, umas 4 horas. Mas como eu disse, é confortável dentro do trem, a paisagem faz valer a pena… eu até vi o mar dessa vez!!!

Basta!!!
Bacio!

Galeria de fotos:

Ma che bella città!!

23/01/2010 por Niége C. Benedito


Ciao!!

Como eu disse no título desse post, “que cidade bela!”… Florença é muito linda, demais!
É o berço do Renascimento, e isso já explica muitíssimo! Tem vários museus, monumentos, fontes, praças e enfim.

Nós acordamos cedo, tomamos café com uns brasileiros que a gente conheceu e depois fomos conhecer a cidade.
Apesar de tudo isso que eu citei, deu pra ver tudo em um dia, andando mesmo.

Florença é menor que Roma, e todos os pontos turísticos ficam bem próximos, então é tranquilo, você pode ver tudo em um dia e sem correria.

Primeiro nós visitamos o museu onde está a estátua de David, feita por Michelangelo, e é fora do normal. Ela é grandona, óbvio, e
é muito perfeita, todas as formas, os musculos e até as veias das mãos, pés e pescoço, tudo muitíssimo perfeito!!

Fomos em outros museus, na casa de Dante Alighieri, Centro Antigo da cidade, no Duomo de Florença, Ponte Vecchia, Palácio Pitti, um corredor
com estátua dos grandes de Florença, como Leonardo da Vinci, Michelangelo, Maquiavel, Galileu, Dante Alighieri e etc; e por ultimo a Piazza Michelangelo
que tem uma das réplicas de David, e alguns jardins. Ela fica no topo, e de lá você pode ver a cidade inteira, é lindo!!

Enfim, é tudo muitíssimo lindo. Acho que todos deveriam ter a oportunidade de conhecer Florença, é uma cidade maravilhosa. E uma dica pra
quem for de fato conhecer: leia alguma coisa sobre a cidade antes, pesquise na internet. É legal você conhecer o lugar sabendo o que é, porque
é importante e etc. Além do mais, se você pesquisar antes, você planeja melhor sua viagem!

Depois de andarmos muito, voltamos pro albergue e descansamos um pouco. A noite teve festa!!! :D
Aliás, qualquer dia desses eu vou falar mais sobre albergues!!

E basta por hoje!!
Bacio!

ps.: Comentem aí, mandem perguntas, eu respondo!! E deixem seus e-mails, contatos, etc que eu posso adicionar e falar mais!!

ps².: Joguem no Google esses lugares que eu falei, tanto nesse quanto nos outros posts, assim vocês podem entender melhor o que eu tô falando!

Galeria de fotos:

Andiamo a Firenze!!! – Vamos a Florença!!!

22/01/2010 por Niége C. Benedito


Olá!!

Hoje o dia foi corrido demais!!! Saí da aula e fui pra casa correndo, terminei de arrumar minhas coisas pra viagem e vi as direções pra chegar no albergue. Peguei ônibus pra ir pra estação, encontrei a Cicilia, compramos a passagem de trem e viemos pra Florença.

Primeiro: Como eu tinha dito antes, é ótimo fazer amizade com brasileiros, mesmo que atrapalhe um pouco no aprendizado da língua, é muito bom!!

Aliás, em intercâmbio é muito fácil fazer amizades. Todo mundo tá aprendendo a mesma lingua, são pessoas de todos os lugares do mundo, da mesma idade e tal.
Sempre vai ter alguém querendo saber mais sobre o seu país e cultura, e também te ensinando algo!! Sempre tem alguém que gosta das mesmas coisas que você ou que pretende ir para os mesmos lugares. E é claro, treinar a língua que estão aprendendo.

Então o pessoal se conhece, começa a se ajudar durante as aulas, sai pra conhecer a cidade, pra comer e acaba planejando final de semana junto: de ver pontos turisticos a viajar pra outros lugares e etc.

Segundo: Viajar de trem é ótimo! Pra cidades grandes, como Roma, Florença, Milão e etc, tem um trem partindo a cada meia-hora. Os preços e tempo de viagem variam: tem o trem mais econômico que custa no máximo 19 euros e leva mais tempo, e os outros mais sofisticados, um deles é o trem de alta velocidade que chega em 2 horas em lugares que normalmente levariam 4 ou 5 horas pra chegar, são muito mais caros… custam uns 50 euros.

Enfim, você pode comprar a sua passagem na hora, sem neura! Mas eu aconselho a uns dias antes entrar no site da companhia de trem e ver os horários, tempo de viagem e preço para o dia que você pretende viajar.

Nós fizemos isso e deu tudo certinho, pegamos o trem mais barato, levamos mais tempo mas ok. O trem é confortável, tem espaço, tem banheiros e é legal ver a paisagem. Escolhemos uma cabine pra quatro pessoas, conhecemos uma italiana e um casal americano, ficamos conversando a viagem toda!

Chegamos em Florença a noite, fomos pro albergue e descansamos!!
Agora basta! haha
Bacio!

Cosa c’è da mangiare??

21/01/2010 por Niége C. Benedito


Traduzindo: O que há pra comer??

Olá queridos!

Quinta-feira, além da aula não fiz muita coisa, apenas procurei passagens de trem e albergues pra ficar em Florença ou Pisa, estou planejando a
viagem do final de semana!! Sendo assim… não tenho muito pra contar.

Então eu vou atender ao pedido do Diego Maciel, visitante do Diário de Bordo e falar um pouquinho sobre a Itália!
No post anterior eu falei um pouco sobre as pessoas, agora vou falar sobre a comida!!

Bom, como todo mundo já sabe, aqui tem muita massa e muita pizza. Em todos os restaurantes que você vai, é praticamente só isso que você encontra. A comida aqui até que é barata, uma refeição bem feita – entenda como uma pratada com muita massa ou um pedaço gigante (sem exagero, é enorme mesmo!) de pizza – as vezes sai por até 5 euros, com bebida e tudo mais.

Porém, cansa! Eu adoro massa, adoro pizza, mas não dá pra comer isso todo dia. Então eu procuro uns pratos diferentes, tem diversos restaurantes
chineses, indianos e etc. Não achei nenhum brasileiro até agora, mas em alguns restaurantes tem arroz no cardápio, é bem diferente do brasileiro mas é muito bom.

Esses outros restaurantes, com o cardápio mais variado, geralmente são mais caros, coisa de 15, 20 euros a refeição. Pensando em euros, é até barato, o problema é que aqui eu penso no preço em reais, então passo longe desses restaurantes mais sofisticados! haha Enfim, passei a comprar comida no mercado mesmo, e achei barato.

Quanto aos doces? Eles tem uns doces divinos aqui, tipo o Tiramisu e a Palha Italiana e geralmente são bem baratinhos, pedaços generosos por 1 euro.
E é claro, sempre tem os fast-foods, Mc Donalds, Burguer King, etc.

E por hoje é só!
Beijos e ciao!

Io sono stanca!!!

20/01/2010 por Niége C. Benedito


Ciao :)

Como já diz o título em italiano, estou cansada!! Andei muito esses dias, tô acordando cedo e a noite vou dormir meio tarde por que fico na internet pra falar com o pessoal do Brasil, mas ainda está tudo lindo. Só preciso descansar um pouco!

Hoje eu não fiz muita coisa, depois da aula eu almocei com um colega brasileiro e voltei pra casa porque não me sentia muito bem. Agora já me sinto muitíssimo melhor!

Mas como não tenho muito o que contar, vou falar um pouco das pessoas aqui de Roma. Bom, eu cheguei há uns dias e mesmo não sabendo falar italiano, consegui me virar muito bem. Muita gente aqui fala inglês, então eu consegui chegar aos lugares, comprar coisas e etc. A maioria das pessoas que falei eram educadas, gentis, mas tem umas que não meio grossas… até então, no Brasil sempre tem um ou outro que é assim né?!

Mas enfim, em todos os pontos turisticos tem um posto de informação, onde geralmente falam também inglês ou espanhol, passam direitinho as informações, direções e te dão mapas da cidade.

E por hoje é só!
Beijos, ciao!

“Panis et Circencis”

19/01/2010 por Niége C. Benedito


Ciao queridos!!

Hoje a aula foi bem produtiva, eu estou até arriscando falar umas coisas em italiano e tô me saindo bem! Na sala de aula todo mundo se ajuda, conversa, faz os trabalhos juntos e tal. A hora passa e a gente nem vê! Tô adorando!

Depois da aula eu vim pra casa pra me trocar, descansar um pouco e decidir que lugar eu ia visitar. Decidi que seria o Coliseu, por que não?!
Andei até lá, foi uma boa caminhada, mas eu parei em alguns lugares. Aqui pertinho, numa ponte do Rio Tevere que eu não conhecia, duas na verdade, a Ponte Fabricio
e a Ponte Ciesto. Nas duas você pode descer e ver o rio bem de pertinho.

Parei também no Teatro Marcello, onde tem umas ruinas; na Piazza Venezia, que é enorme e tem um museu gigante e lindo, e nele, o Coliseu. Hoje só tirei foto dos
lugares por fora, eu ainda tenho tempo pra visitar os museus, o Coliseu e etc. Mas é tudo muito lindo, você fica até meio besta! Eu mesma comecei a rir sozinha quando vi o Coliseu, mas ok! haha

Depois de ver tudo, eu fiz a longa caminhada até minha casa. Tava com dor de estômago e minha host, que é um amor de pessoa, fez chá de camomila pra mim!! Aliás, ela é ótima, um amor mesmo. A gente conversa bastante, ela me explica como chegar nos lugares, sempre me ajuda e até dá conselhos!
Isso em apenas 4 dias!! E isso tudo faz a minha viagem ficar ainda melhor!

Ok. Hoje é só!

Beijos, ciao!

Galeria de fotos:

Primeiro dia de Aula!

18/01/2010 por Niége C. Benedito


Olá!!!

Hoje foi meu primeiro dia na escola, então acordei bem cedo, peguei o ônibus e fui pra lá. É até perto da casa onde eu estou.

Quando cheguei fiz uma provinha e uma entrevista pra avaliar meu italiano, então escolheram minha turma. Como eu nunca estudei italiano, fiquei no nível básico.
A escola é legal, todo mundo te recebe muito bem, tem bastante gente de vários lugares do mundo. Conheci alguns brasileiros, fiz amizade com eles. Por um lado é bom, a gente se ajuda, temos com quem conversar, é sempre bom ter a companhia de alguém “de casa”. Por outro lado, atrapalha um pouco, ficar falando em português e tal. Enfim, a aula foi legal, já deu pra pegar alguma coisa.

Como tinha os assuntos da escola pra resolver hoje, nem saí pra lugar algum e também não levei câmera. Apenas tirei umas fotos de uma rua bem movimentada que tem vários bares, cafés e restaurantes aqui perto.

E por enquanto é só!
Ciao!

Primeiro passeio

17/01/2010 por Niége C. Benedito


Olá :)

Bom, depois de arrumar minhas coisas aqui na casa e descansar bastante, eu saí pra conhecer alguns lugares. Conheci melhor o bairro, vi o Rio Tevere e algumas das principais pontes, centros comerciais e etc.

Fui em algumas praças que tem fontes e monumentos lindos; Piazza Farnese, Campo De’ Fiori e Piazza Navona. Nessa ultima tem uns monumentos lindos e também a Embaixada Brasileira.

Depois vi a Ponte e o Castelo Sant’Angelo, de lá andei até o Vaticano. Tirei muitas fotos, vou colocar aqui.

Por enquanto é só!
Até o próximo post, beijos!
Galeria de fotos: